Cześć i Dzień dobry!

Jak mogliście zauważyć dodaliśmy opcję wyboru gry w języku Niemieckim na bocznym panelu na stronie głównej. Prowadzi ona do sekcji strony gdzie cały tekst w grze i na stronie został przetłumaczony na Niemiecki.

W obecnej chwili nasza Niemiecka sekcja jest tylko w celach testowych, co oznacza, że nie wszystkie obszary sÄ… jeszcze dostÄ™pne dla wszystkich. Każdy może zobaczyć otwarte części, jednak części, które wymagajÄ… zalogowania siÄ™ (wliczajÄ…c w to samÄ… grÄ™) sÄ… objÄ™te trybem „zamkniÄ™tej bety”, co oznacza, że możesz je odwiedzić tylko, kiedy zostaniesz do nich zaproszony.

Mini-gra Szturm BarbarzyÅ„ców zyskaÅ‚a dziÅ› maÅ‚e uaktualnienie. Ci, którzy odnosili sukcesy w pokonywaniu niegodziwych Penance’ów zapewne ucieszÄ… siÄ™ na wieść, że Wódz Connan oferuje jeszcze wspanialsze nagrody, dla każdego, kto jest w stanie zaryzykować swoje punkty w wysoko-poziomowej grze hazardowej, niż kiedyÅ›.

BarbarzyÅ„cy oferujÄ… także nowy sposób na odkÅ‚adanie punktów by awansować swój poziom w czterech rolach. Na koÅ„cu każdej fali, zwój z informacjÄ… pozwoli Ci zamienić punkty na wyższy poziom w roli, w której graÅ‚eÅ›. To pozwoli zwiÄ™kszać poziom bez opuszczania swoich kolegów z drużyny i odwiedzania Wodza Connan’a.

Poza tymi zmianami, uczeń Czarodziejki od teraz nie pozwala wnosić zwierząt do Ogrodu Czarodziejki.

Przetłumaczył: J@ro_Link
Oryginalny tekst: TUTAJ

Wprowadziliśmy drobne zmiany w galerii w tym miesiącu. Popularne dzieło stworzone z pikseli można teraz oglądać w całości wraz z linkiem do tego obrazka w jego oryginalnych rozmiarach oraz z drobnymi zmianami. Także trzy nowe i urocze dzieła uzupełnią lukę po tej zmianie.

SkaczÄ…c od miasta do miasta, pokazujÄ…c cudowne dzieÅ‚a, które zebraÅ‚, Postie Pete zauważyÅ‚, że jego obrazki sÄ… nieco zniszczone. Åšlady zÄ™bów pojawiÅ‚y siÄ™ na brzegach (próbujesz pokazać Królowej Kalphite’ów obraz używajÄ…c samych ust) a magiczny laminat zaciera siÄ™. PróbujÄ…c utrzymać swojÄ… galeriÄ™ w pierwotnym stanie Postie Pete odwiedziÅ‚ swego starego kumpla od kieliszka Salarin’a ZakrÄ™conego, który wyczarowaÅ‚ nowy i cudowny pojemnik, przez który można by oglÄ…dać i trzymać jego ukochane dzieÅ‚a. Odwiedźcie naszÄ… nowÄ… stronÄ™ z GaleriÄ… Graczy by zobaczyć nowe cuda kreatywnoÅ›ci i zwiedzić galeriÄ™ z informacjami o dzieÅ‚ach

Postie Pete poprosiÅ‚ o pozwolenie by wspomnieć o drugiej zmianie w Galerii Graczy. Nowy adres email’owy, gallery@jagex.com , zostaÅ‚ utworzony dla Waszych zgÅ‚oszeÅ„. ObawiaÅ‚ siÄ™, że obrazy mogÅ‚yby pomieszać siÄ™ z listami a to nie może siÄ™ stać!

Przetłumaczył: J@ro_Link
Oryginalny tekst: TUTAJ

Osman zostaÅ‚, wiÄ™c zmuszony zastosować bardziej pokrÄ™tny (chociaż niektórzy mogÄ… powiedzieć leniwy) podstÄ™p i do tego bÄ™dzie potrzebowaÅ‚ twojej pomocy. Po tym jak już rozpracujesz jak wejść do ukrytego ogrodu czarodziejki, twoim zadaniem bÄ™dzie przyglÄ…danie siÄ™ patrolujÄ…cym strażnikom i przeÅ›lizgniÄ™cie siÄ™ miÄ™dzy nimi po soczyste nagrody. Plotki gÅ‚oszÄ…, że różne pory roku oddziaÅ‚ywujÄ… na każdy z ogrodów, zauważysz, że bardziej doÅ›wiadczeni zÅ‚odzieje bÄ™dÄ… mieli dostÄ™p do wiÄ™kszej iloÅ›ci hojnych drzew sq’irk. Jeżeli pomaganie, Osman’owi nie jest Ci w smak to ogrody sÄ… domem dla pól ziół, które mogÄ… zostać splÄ…drowane przez tych, którzy sÄ… na tyle ostrożni by uniknąć strażników. Udaj siÄ™, wiÄ™c do Al Kharid by pomóc temu spragnionemu gentelmenowi na wakacjach lub by nazbierać skÅ‚adników, w każdym razie można zyskać w tej nowej mini-grze.

Wyspy Jatizso i Neitiznot zostaÅ‚y odkryte przez dwóch, skłóconych fremennickich braci, którzy opuÅ›cili kraj swych ojców by sprawdzić siÄ™. Zamiast odkrycia dwóch odizolowanych od siebie wysp by rzÄ…dzić bez przejmowania siÄ™ sobÄ…, lecz przypadkowo stali siÄ™ sÄ…siadami i ich konflikt trwa do dziÅ›. Jednak nowy przeciwnik zagraża ich gÅ‚upiej, braterskiej sprzeczce. Trolle, wiÄ™cej trolli i jeszcze wiÄ™cej trolli –prowadzone przez wspaniaÅ‚ego Króla Lodowych Trolli – czai siÄ™ w pobliżu. Każda wioska jest tylko kilka mostów od trollowej destrukcji.

Witamy w Lutowym artykule ZK.

RozpoczynajÄ…c ten miesiÄ…c, dodamy wyspy Jatizso i Neitiznot rzÄ…dzone przez dwóch braci i niezbyt miÅ‚ego Króla Trolli. Normalnie spodziewalibyÅ›cie siÄ™, że dwa silne i szlachetne Fremenn’ickie klany poÅ‚Ä…czÄ… siÄ™ i pokonajÄ… jedzÄ…ce-jaki, miażdżące koÅ›ci trolle, lecz lata drobnych wyzwisk i sprzeczek sprawiÅ‚y, że bracia bardziej obawiajÄ… siÄ™ siebie niż stworzeÅ„, które rzÄ…dzÄ… wyspami Å‚Ä…czÄ…cymi ich (braci) wyspy.

RozwiÄ…zanie takiego sporu nie bÄ™dzie Å‚atwe w szczególnoÅ›ci, że bÄ™dziesz musiaÅ‚ w koÅ„cu pracować z obydwoma braćmi. BÄ™dziecie ciąć nowe arktyczne sosny, ksztaÅ‚tować mosty, zbierać podatki, tworzyć nowe zbroje, ubierać przebrania by szpiegować ważne spotkania i ostatecznie znaleźć sposób by przetestować potÄ™gÄ™ lodowych trolli. W miÄ™dzyczasie bÄ™dziesz pomagaÅ‚ mieszkaÅ„com starajÄ…c siÄ™ uzbroić ich na nadchodzÄ…ce kÅ‚opoty... ORAZ trzymać oba klany z daleka od siebie. Możesz nawet pomóc w leczeniu żalów w na terenie wysp Fremennik’ów.

Postie Pete znów wykonaÅ‚ swe zadanie. W tym miesiÄ…cu z dumÄ… przynosi Wam listy odkrywajÄ…ce wiÄ™cej z historii o Strażnikach Armadyl’u, opiniÄ™ KsiÄ™cia Draynor’a o współczesnej mÅ‚odzieży, oraz jeszcze wiÄ™cej chaotycznej mowy od ulubieÅ„ca wszystkich, Å»ywioÅ‚aka Chaosu oraz najlepsze, dwuznaczne dowcipy wyciÄ…gniÄ™te z kolekcji żartów Wise Old Man’a.

Sprawdźcie Listy już dziś i zobaczcie, co jeszcze Postie dla Was przygotował...

Przetłumaczył: J@ro_Link
Oryginalny tekst: TUTAJ