|
 |
|
 |
Dodany: 19.09.2006
JesteÅ›my pewni, że część z was zastanawia siÄ™, kiedy zostanie wprowadzone kolejne uaktualnienie oraz nad czym teraz pracujemy – PomyÅ›leliÅ›my, wiÄ™c że opowiemy wam nieco, co siÄ™ dzieje. Nie zapomnieliÅ›my o Was! ByliÅ›my ostatnio (bardzo) zajÄ™ci ulepszaniem Runescrip’u (naszego wÅ‚asnego jÄ™zyka skryptowania, którego używamy do pisania gry). Zanim zaczniemy używać nowej wersji musimy upewnić siÄ™, że wszystko nadal dziaÅ‚a i że zmiany nie zepsuje istniejÄ…cej zawartoÅ›ci. W grze skomplikowanej jak RuneScape jest to wielkie zadanie stÄ…d luka w uaktualnieniach w zeszÅ‚ym tygodniu. Kluczowi ludzie faktycznie pracowali także wieczorami i weekendami by to skoÅ„czyć! Naturalnie nadal pracujemy nad tymi ekscytujÄ…cymi uaktualnieniami, na które czekacie, lecz te ulepszenia ‘po przykrywkÄ…’ sÄ… także ważne by pomóc nam wprowadzać nowe rzeczy do gry i kontynuować zwiÄ™kszanie standardów przyszÅ‚ych uaktualnieÅ„. Planujemy wprowadzenie uaktualnienia w dalszej części tygodnia zakÅ‚adajÄ…c, że reszta naszych wewnÄ™trznych testów bÄ™dzie postÄ™pować pomyÅ›lnie. JeÅ›li zastanawiacie siÄ™, co to bÄ™dzie to poczytajcie dokument zza kulis z WrzeÅ›nia. Nadal planujemy trzymać siÄ™ harmonogramu i wydać uaktualnienia, które zapowiedzieliÅ›my na ten miesiÄ…c. Dodatkowo pracujÄ…c nad ulepszeniem Runescript’u! DziÄ™kujemy za WaszÄ… cierpliwość! PrzetÅ‚umaczyÅ‚: J@ro_Link Oryginalny tekst: TUTAJ
Dodany: 04.09.2006
Nowa baza Myreque w Burgh de Rott wydaje siÄ™ na razie bezpieczna, pomimo że strata Sani i Harold’a jest nadal bardzo odczuwalna. Veliaf zorganizowaÅ‚ patrole w okolicy i uważnie obserwuje dziaÅ‚alność pobliskich Vampyre’ów. Niektórzy z miejscowych nadal odczuwajÄ… skutki obecnoÅ›ci tamtejszych Vampyre Juvinate’ów, lecz bez wiÄ™kszej pomocy, Myreque może zrobić niewiele. Może jednak bÄ™dzie mogÅ‚o? Veliaf ma ambitny plan by zdobyć wejÅ›cie do rzÄ…dzonych przez Vampyry ziem w regionie Sanguinesti oraz splamione krwiÄ… getto Meiyerditch. Przy odrobinie szczęścia może tam być kilku buntowników ukrywajÄ…cych siÄ™ w tym mrocznym miejscu. Nawet, jeÅ›li tam sÄ… to z pewnoÅ›ciÄ… sÄ… bardzo dobrze ukryci. Nawigowanie w labirynto-podobnym gettcie Meiyerditch bÄ™dzie wymagaÅ‚o kociej zrÄ™cznoÅ›ci i nieprawdopodobnie wyostrzony wzrok, szczególnie podczas prób unikniÄ™cia wymagajÄ…cych, zawsze-patrzÄ…cych Vyrewatcher’ów, którzy patrolujÄ… nieba. Jeżeli buntownicy istniejÄ…, to wraz z twojÄ… pomocÄ…, może istnieje szansa na usuniÄ™cie CiemnoÅ›ci Hallowvale. Z innej beczki... MaÅ‚a wioska rybacka Witchaven zostaÅ‚a dodana do mapy gry na wschód od Ardounge. StraciÅ‚o wszystkich swoich kupców od czasu budowy niedalekiej platformy rybackiej, a mieszkaÅ„cy wioski stajÄ… siÄ™ zdesperowani. Jednak dzieje siÄ™ coÅ› bardzo podejrzanego... bÄ™dziesz miaÅ‚ szansÄ™ zbadać sekrety tej wioski w późniejszej części miesiÄ…ca. PrzetÅ‚umaczyÅ‚: J@ro_Link Oryginalny tekst: TUTAJ
Dodany: 02.09.2006
Tak, WrzesieÅ„ już nadszedÅ‚ i jest peÅ‚en ekscytujÄ…cych rzeczy! Rozpoczynamy miesiÄ…c od nowego rozdziaÅ‚u w historii Morytanii. Nowa baza Myreque w Burgh de Rott wydaje siÄ™ bezpieczna przynajmniej na razie, lecz niektórzy z miejscowych nadal odczuwajÄ… skutki obecnoÅ›ci tamtejszych Vampyrów. Bez twojej pomocy, Myreque z pewnoÅ›ciÄ… nie bÄ™dzie mogÅ‚o nic zdziaÅ‚ać? Może jednak bÄ™dzie mogÅ‚o? Veliaf ma ambitny plan by zdobyć wejÅ›cie do rzÄ…dzonych-przez-Vampyry ziem w regionie Sanguinesti. Przy odrobinie szczęścia może tam być kilku buntowników ukrywajÄ…cych siÄ™ w mrocznych gÅ‚Ä™binach... Getto Meiyerditch zostaÅ‚o zbudowane, zniszczone i odbudowywane tak wiele razy, że ulice i aleje Å‚Ä…czÄ… siÄ™ z dachami w labirynto-podobnej sieci zepsutych drzwi wejÅ›ciowych i rozbitych snów. Tylko poszukiwacz przygód ze zwinnoÅ›ciÄ… kota i oczami sokoÅ‚a bÄ™dÄ… w stanie przyjąć to zadanie, w szczególnoÅ›ci podczas prób unikniÄ™cia wymagajÄ…cych, zawsze-patrzÄ…cych Vyrewatcher’ów, którzy patrolujÄ… nieba... Zarówno darmowy Å›wiat i jak i Å›wiat memberów bÄ™dÄ… czerpać korzyÅ›ci z wprowadzeÅ„ Przewodników z Lumbridge, zgromadzenie ekspertów od umiejÄ™tnoÅ›ci w RuneScape. Dla nowych graczy bÄ™dÄ… pożytecznych źródÅ‚em informacji, w szczególnoÅ›ci, gdy rozdajÄ… ograniczonÄ… ilość darmowych run i strzaÅ‚ a także daje nisko-poziomowe wyposażenie, które dostajesz na poczÄ…tku gry, jeÅ›li je stracisz. Wprowadzamy także darmowe teleporty dla mniej doÅ›wiadczonych graczy by mogli wrócić do Lumbridge, gdy siÄ™ zgubiÄ… oraz przydatne porady, jeÅ›li znajdziesz siÄ™ po zÅ‚ej stronie włóczni goblina... Przewodnicy oferujÄ… też porady dla bardziej doÅ›wiadczonych graczy, wiÄ™c możesz zauważyć jednÄ… lub dwie informacje, gdy awansujesz w którejÅ› umiejÄ™tnoÅ›ci, która radzi Ci byÅ› udaÅ‚ siÄ™ do nich by uzyskać pewne informacje. Wybierz to lub odejdź, oni zawsze tam bÄ™dÄ…, jeÅ›li bÄ™dziesz trochÄ™ zagubiony. Uaktualniamy także sposób dziaÅ‚ania znaków informacyjnych, by dawaÅ‚y Wam wiÄ™cej informacji o mapie gry. Sposób, w jaki używamy dźwiÄ™ków zarówno w grze darmowej jak i memberów zostanie znacznie rozwiniÄ™ty dziÄ™ki obszarowe dźwiÄ™kom. Te obszarowe dźwiÄ™ki dodadzÄ… nowÄ… gÅ‚Ä™biÄ™ do Å›wiata gry, z wodospadami, których odgÅ‚osy stajÄ… siÄ™ gÅ‚oÅ›niejsze, gdy do nich podchodzisz, drzewami z ptakami oraz zwierzÄ™cymi dźwiÄ™kami w nich, chlupoczÄ…ce fontanny, wiatr Å›wiszczÄ…cy w górach, odgÅ‚osy morza podmywajÄ…cego plaże i tajemnicze wycie nawiedzajÄ…ce wyżyny Wilderness’u. To naprawdÄ™ dodaje nowy wymiar grze, niezmiernie cieszyliÅ›my siÄ™ z rozwijania ich. Także w tym miesiÄ…cu dodamy WioskÄ™ Witchaven do mapy Å›wiata. Ta maÅ‚a wioska rybacka zlokalizowana na skraju Ardounge (Potrafisz powiedzieć „Arr-Doy-N”?) straciÅ‚a swoich kupców od czasów budowy pobliskiej platformy rybackiej. Jak zapewne wiesz, sama platforma zostaÅ‚a przejÄ™ta przez niebezpieczne kontrolujÄ…ce-umysÅ‚ morskie Å›limaki. Naturalnie ten dziwny zbieg okolicznoÅ›ci przyciÄ…gnÄ…Å‚ uwagÄ™ ÅšwiÄ…tynnych Rycerzy, sekretnej organizacji, z która mogÅ‚eÅ› już pracować wczeÅ›niej. Czy potrafisz odkryć starożytnÄ… siÅ‚Ä™ ukrytÄ… za tÄ… Å›cianÄ… Å›limaków a może rybacy na platformie wypili za dużo „rumu”? Wioska z pewnoÅ›ciÄ… upadnie... chyba, że ocalisz ich Å›rodki do życia. Wydaniu tego nowego inspirowanego-horrorem questa bÄ™dzie towarzyszyć totalna przebudowa platformy rybackiej a także wiÄ™cej! Dodamy także inne przydatne osoby na caÅ‚ym Å›wiecie by pomagaÅ‚y w konkretnych umiejÄ™tnoÅ›ciach lub zadaniach. Oczekujcie na takie postacie jak Fritz dmuchacz szkÅ‚a z Entrany, który nauczy CiÄ™ wszystkiego o... zgadÅ‚eÅ›... MaÅ‚pach! Nie, tak naprawdÄ™ to wie wszystko o dmuchaniu szkÅ‚a może nawet kupi twoje stopione szkÅ‚o, jeÅ›li poprosisz go Å‚adnie. Jako że Listy z Zagajnika rosnÄ… w siÅ‚Ä™ przedstawiamy nowÄ… część torby Postie Pete’a, zwanÄ… GaleriÄ…. Ta kolekcja sztuki stworzonej przez graczy bÄ™dzie dostÄ™pna dla wszystkich do obejrzenie i cieszenia siÄ™ niÄ…. Już teraz jakość obrazów, jakie dostajemy jest niesamowita. Bez wÄ…tpienia Pete bÄ™dzie maÅ‚ym zajÄ™tym, erm, listonoszem w tym miesiÄ…cu! KoÅ„czymy także kolejnÄ… porcjÄ™ istotnych prac konserwacyjnych na silniku gry oraz jÄ™zyku. Te uaktualnienia pozwolÄ… nam pracować na bardziej interesujÄ…cej i ekscytujÄ…cej zawartoÅ›ci w przyszÅ‚oÅ›ci. MiÅ‚ego poszukiwania przygód! PrzetÅ‚umaczyÅ‚: J@ro_Link Oryginalny tekst: TUTAJ
Dodany: 02.09.2006
Reldo i kilka tuzinów innych wyksztaÅ‚conych osób harowaÅ‚o dÅ‚ugie miesiÄ…ce by dowiedzieć siÄ™ wszystkiego, co mogli o każdym mieÅ›cie, miasteczku, lochu i wiÄ™kszej wyspie w RuneScape, i sÄ… już gotowi by pokazać wam wyniki swojej pracy. Przez ten czas nawet ZÅ‚y Bob przestaÅ‚ ich nÄ™kać, ponieważ – bez wzglÄ™du na to jak jest zÅ‚y – ZÅ‚y Bob wiedziaÅ‚ jak bardzo niesamowity bÄ™dzie ten projekt. Tak, Poradnik Terytorialny pojawiÅ‚ siÄ™ w Bazie Wiedzy i zarówno Bob jak i ZÅ‚y Bob sÄ… zadowoleni! Jak na razie opisaliÅ›my darmowe tereny, wiÄ™c poradniki dotyczÄ…: -Al Kharid -AsgraniaÅ„skie Lodowe Podziemia (Kopalnia Blurite’u) -Wioska BarbarzyÅ„ców -Crandor -Crandor i Podziemia pod Karamja -Wioska i Dwór w Draynor -Edgeville -Podziemia Edgeville -Falador -Lawowy Labirynt-Lumbridge -Bagna Lumbidge -Port Sarim -Rimmington -Varrock -KanaÅ‚y Å›ciekowe w Varrock Każdy poradnik terytorialny zawiera: trochÄ™ historii i kultury, mapy okolicy, dokÅ‚adny spis wszystkich interesujÄ…cych rzeczy i miejsc, miejscowych osobistoÅ›ci, questy, które mogÄ… być tu rozpoczÄ™te, bestie i strażnicy, z którymi możesz walczyć i wiele wiÄ™cej. Baza Wiedzy to bardzo przydatne narzÄ™dzie zarówno dla nowych jak i doÅ›wiadczonych graczy i jest caÅ‚y czas uaktualniana. Czemu by nie spojrzeć tam i przekonać siÄ™ na wÅ‚asne oczy? Wkrótce pojawiÄ… siÄ™ Poradniki Terytorialne do: -ZamarzniÄ™tych ziem Fremmeników -Drzewnej Twierdzy Gnomów -Keldagrim MiÅ‚ego poszukiwania przygód! PrzetÅ‚umaczyÅ‚: J@ro_Link Oryginalny tekst: TUTAJ
Dodany: 29.08.2006
W tym tygodniu sprawiliśmy niektórym naszym bardziej popularnym potworom małą przemianę. Zauważyliśmy, że większość naszych nowych potworów i czarnych charakterów są ulepszani cały czas a to oznaczało, że cześć starych ulubieńców wyglądała na zmęczoną i zapomnianą. Nic tak nie uwydatnia błysku w oczach KBD (wszystkich 6-ciu) jak zasłużona podróż do terenów treningowych, Ardonugne by poćwiczyć oraz dzień lub dwa w departamencie makijaży mimów. Kolejne bestie, które mogą pochwalić się ulepszonym wyglądem to między innymi: - Niebieskie, Czerwone, Zielone i Czarne smoki - Ogniste, Lodowe, Bagienne i Górskie olbrzymy - Mniejsze, Większe i Czarne demony Nie martwcie się! Te bestie mają nadal te same statystyki, efekty i dropy jak poprzednio, więc należy zachować uwagę i ostrożność, jeśli chcesz ich odwiedzić albo sam będziesz potrzebował przemiany! Miej w pogotowiu tarczę Anty-smoczemuoddechowi, napoje i jedzenie... Tak jak w przeszłości, nadal będziemy ulepszać wygląd starszych miejsc w grze by utrzymać je w wysokich standardach uaktualnień. Graficzne ulepszenia, nad którymi obecnie pracujemy dotyczą między innymi Nietoperzy, Szczurów i Varrock! Przetłuamczył: J@ro_Link Oryginalny tekst: TUTAJ
Dodany: 29.08.2006
W Listach w tym miesiÄ…cu, usÅ‚yszymy, co Król Czarny Smok ma do powiedzenia o ‘Kin’, waleczny Fremennik odpowie walecznemu poszukiwaczowi przygód, Rocnars dostajÄ… możliwość wypowiedzenia siÄ™ oraz bÄ™dzie coÅ› zwiÄ…zanego z masÅ‚em orzechowym i galaretkÄ…. Wszyscy zapewne wiecie, że Postie Pete lubi czytać listy... uwielbia też oglÄ…dać wasze ilustracje! Ostatnio zauważyÅ‚, że wielu z was jest poczÄ…tkujÄ…cymi artystami i poprosiÅ‚ nas o stworzenie strony z GaleriÄ… by wyeksponować wasze prace! Pomimo że to wspaniaÅ‚y pomysÅ‚ to nie mamy jeszcze dość przykÅ‚adów by go rozpocząć, wiÄ™c przysyÅ‚ajcie je do nas! Szukamy różnych rzeczy z caÅ‚ej naszej spoÅ‚ecznoÅ›ci – niezależnie czy malujesz jak Leonardo Da Vinci czy Ogr Rantz. Czy malowaÅ‚eÅ› portret Duke’a z Lumbrigde? Czy masz rysunek Pijanego Krasnoluda? Czy szkicowaÅ‚eÅ› ostatnio pracÄ™ wewnÄ…trz Warsztatu Å»ywiołów? Czy masz rzeźbÄ™ Królowej, Kalphite której zdjÄ™cie chcesz mieć za wszelkÄ… cenÄ™? Czy stworzyÅ‚eÅ› swojÄ… postać z Klocków dla dzieci? Czy potrafisz uchwycić piÄ™kno Pingwina w Å›wietle księżyca? Jeżeli tak to wysyÅ‚aj swoje obrazki na adres emailowy pokazany na dole strony z listami. MiÅ‚ego malowania! PrzetÅ‚umaczyÅ‚: J@ro_Link Oryginalny tekst: TUTAJ
Dodany: 22.08.2006
Nowe Modlitwy dla Magów i Ã…?uczników Nowe, fantastyczne modlitwy zwiÄ™kszajÄ…ce celność sÄ… już dostÄ™pne dla Å‚uczników i magów! Nowe modlitwy zwiÄ™kszajÄ… celność magicznych i Å‚uczniczych ataków tak jak modlitwy „Reflex” dla wojowników. Tylko jedna modlitwa dotyczÄ…ca stylu walki może być używana jednoczeÅ›nie, lecz wszystkie z nich mogÄ… być używane razem z defensywnymi modlitwami dajÄ…c równowagÄ™ miÄ™dzy ofensywÄ… i defensywÄ…. Ã…?ucznicy mogÄ… zwiÄ™kszyć celność modlitwami Sharp Eye, Hawk Eye, Eagle Eye, natomiast magowie bÄ™dÄ… mogli zwiÄ™kszyć siÅ‚Ä™ swych magicznych ataków przy pomocy Mystic Lore, Mystic Will, Mistic Might. Poza tym sÄ… one dostÄ™pne na darmowych Å›wiatach! Nie czekaj – odwiedź oÅ‚tarz w grze już dziÅ›!Statki do wynajÄ™cia Dlaczego marnować czas chodzÄ…c z jednego koÅ„ca Å›wiata do drugiego, gdy można wynająć statek?! Wybierz siÄ™ w rejs z Handlarzem Stan’em oraz jego zaÅ‚ogi modnie, (jeÅ›li niewygodnie) ubranych marynarzy. PrzetransportujÄ… ciÄ™ z portu do portu za rozsÄ…dnÄ… cenÄ™ i sprzedadzÄ… Ci dobra dostÄ™pne od Portu Phasmatys do odlegÅ‚ych lÄ…dów elfów. Ich statki sÄ… przycumowane w wielu popularnych miejscach wliczajÄ…c w to Catherby, Port Sarim, Mos Le’Harmless, Port Phasmatys i wiele wiÄ™cej. Graczom chcÄ…cym zredukować ceny do jeszcze niższych poleca siÄ™ wykazać siÄ™ swoimi żeglarskimi umiejÄ™tnoÅ›ciami a także używać wszelkich siÅ‚ perswazji, jakie uda im siÄ™ zgromadzić. Smocza siekira ulepszona Do dziÅ› smocza siekiera byÅ‚a tylko tak dobra w ciÄ™ciu drzew jak siekierka runiczna. ZrobiliÅ›my jÄ… nieco lepszÄ…! Jednakże zwiÄ™kszyliÅ›my wymagany poziom drwalstwa do 61 by móc niÄ… ciąć drzewa. Naprawa bÅ‚Ä™du w KoÅ›cianej Kuszy NaprawiliÅ›my bÅ‚Ä…d z koÅ›cianÄ… kuszÄ…, która już nie strzela beÅ‚tami z koÅ„cówkami z perÅ‚ami i opalami. Może jednak używać koÅ›cianych beÅ‚tów, wszystkie metalowe beÅ‚ty wliczajÄ…c w to żelazne a także kolczaste. PrzetÅ‚umaczyÅ‚: J@ro_Link & Gandalf_pol Oryginalny tekst: TUTAJ
Dodany: 22.08.2006
Wiele przedmiotów w grze ma nawiasy w swoich nazwach by zaznaczyć specjalnÄ… zawartość lub funkcjÄ™ jak na przykÅ‚ad Dragon Dagger (p) jako zatruty smoczy sztylet. Niektóre litery w tych nawiasach miaÅ‚y inne znaczenia na różnych przedmiotach. StaÅ‚o siÄ™ to trochÄ™ skomplikowane w kilku sprawach: (s) – oznacza „Saradomin” lub „zatrute super-silnÄ… truciznÄ… do broni” (p) – oznacza „zatruty” lub „staÅ‚y” (u) – oznacza ”nie naciÄ…gniÄ™ty” lub „otwarty” (g) – oznacza „Guthix” lub „zdobiony-zÅ‚otem” lub „zawierajÄ…cy zÅ‚otÄ… monetÄ™” NazwaliÅ›my na nowo kilka przedmiotów by litery byÅ‚y zgodne. Należy pamiÄ™tać, że przedmioty same w sobie nie zostaÅ‚y zmienione. ZmieniliÅ›my tylko ich nazwy. Przedmiot Stara nazwa Nowa nazwa BroÅ„ z ekstra-silnÄ… truciznÄ… (+) (p+) BroÅ„ z super-silnÄ… truciznÄ… (s) (p++) PierÅ›cieÅ„ Charosa (u) = odblokowany (a) = uaktywniony TrwaÅ‚e serum z Shades of Mor’ton Serum 207 (p) Serum 208 PaÅ‚ka (Blackjack) (a) = atakujÄ…ca (o) = ofensywna Specjalne piwo z Recipe for Disaster Asgarnian Ale (g) Asgoldian Ale Rozdarta strona (s) Strona Saradomina Kartki z KsiÄ…g z Modlitwami Rozdarta strona (z) Strona Zamoraka Rozdarta strona (g) Strona Guthixa Uwaga – niektóre zmiany sÄ… w grze już od pewnego czasu. PrzetÅ‚umaczyÅ‚: J@ro_Link Oryginalany tekst: TUTAJ
|
|
Menu
Sklepik
Start
Pomoc
|
|
Forum
RuneScape
|
